За осъвременяване езика в произведенията на българските класици от епохата на Възрождението се обяви днес в Димитровград литературоведът и издател Пламен Тотев. На проведена днес в зала „Гроссето” научно-методическа конференция по проблемите на обучението по български език и литература това той изрече в присъствието на десетки ученици и педагози от системата на средното образование. Мероприятието бе част от патронните тържества на Природо-математическата гимназия „Иван Вазов”.

В отговор на въпрос на директора на гимназията Илияна Славова дали не е време да се осъвремени езика на Вазов, Тотев  обясни категоричната си позиция “За” с факта, че съществуват множество стари думи и турцизми в произведенията на българските класици, които не са познати на съвременните ученици. Именно поради тази причина от учебната програма по литература е отпаднало и произведението на Любен Каравелов „Мамино детенце”, обясни популярния в средите на издателите литературовед.

Днес Пламен Тотев даде един по-различен поглед към творчеството на класическите български поети от ранга на Пенчо Славейков, Пейо Яворов и Димчо Дебелянов. Представи стиховете им и от гледна точка на субектите, вдъхновили написването на прочувствените строфи.

Пред препълнената зала гостът разказа подробности около трагичните съдби на музите на Яворов. Тотев отбеляза, че най-красивите си стихове поетът посвещава на непълнолетната Мина - „Благовещение” и „Две хубави очи”. Докато на Лора Каравелова е посветено единствено тежкото символистично стихотворение „Стон”. Влюбването на поета в Дора Габе пък намира място в творчеството и на двамата чрез образа на теменугите, които са любимите цветя на родения в Чирпан творчески гений.

Снимки © www.DGPAZAR.eu
Всички права запазени!