Стиховете на емблематичния за Димитровград поет Пеньо Пенев се изучават в руските училища, твърди руската преводачка на творчеството на поета Олга Мальцева. Пред десетки приятели и почитатели снощи московчанката говори за ренесанс на непреходните българско творчество зад граница. За засиления интерес към български автори съществен принос има и самата Мальцева, която освен преводач е и умел посланик на артистичните среди в двата славянски народа.
Снощи рускинята рецитира текстове на дузина от най-добрите стихове на Пеньо Пенев. Включи и съвременни димитровградски творци, които досега е превела на родния си език.
В Димитровград Мальцева пристигна в компанията на композитора Елена Кожуховская, която й акомпанира на пиано, докато отбрана публика аплодираше изискано звучащите на езика на Пушкин стихове. Снощи поетесата поздрави публиката и с творба на димитровградчанина Атанас Капралов, определена от сънародниците й като най-доброто любовно стихотворение, създадено от мъж.
Снимки © www.DGPAZAR.eu
Всички права запазени!
Съдържанието на новинарския портал www.dgpazar.eu, както и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права! Всички статии, репортажи, интервюта, журналистически коментари, анализи и други текстови, графични и видео материали, публикувани в сайта, са авторски - собственост на www.dgpazar.eu, освен ако изрично е упоменато друго. Допуска се публикуване на текстови материали единствено след писмено съгласие на www.dgpazar.eu и управляващия медиата с добавяне на хиперлинк към първоизточника. Използването на графични и видео материали, публикувани в сайта, е категорично забранено! След предварително документиране на нарушението, www.dgpazar.eu запазва правото си без предупреждение да предявява съдебен иск към нарушителите съгласно действащия Закон за авторското право и сродните му права!