Този сайт използва бисквитки за да подобри услугите и опита на потребителите. Ако решите да продължите разглеждането му автоматично приемате тяхното използване. Подробна информация
Вход|Регистрация|Контакти|Твоята новина|Следи новините във Facebook
“26 се борят за едно депутатско място в Хасковско, 210 са претендентите”
прочети повече
Начало | Новини | Обществоразмер на шрифта:
Зациклил превод от ромски отложи класиране на авторски произведения на майчин език
Автор: Милен РУЗИНОВ
Публикувана на: 08 Април 2010 | 16:25
Превод на творба от ромски на български език отложи заседание на комисия, призвана да излъчи първенци в общински литературен конкурс. В днешния следобед следваше да станат ясни резултатите от състезанието за най-добро авторско произведение, написано на майчин език. Конкурсът бе обявен още в началото на януари от кметската Дирекция "Хуманитарни и социални дейности". Като препъни камък обаче днес се яви невъзможността на журиращите да разчетат една от творбите, въпреки участието на ромско говорящ в състава на петчленната комисия. Това коментира за читателите на www.dgpazar.eu Валери Славов (на снимката - бел.ред.), главен експерт в Дирекция "ХСД".

Заради лингвистичния проблем, оглавяваното от Славов жури ще заседава отново утре. Тогава се очаква да станат ясни и първенците в своеобразната литературна надпревара. Оценявани ще бъдат общо 24 произведения, по-голямата част от които представляват есета и стихове, уточни Славов. В конкурса са участвали жители на града и общината от 8- до над 50-годишна възраст. Освен българи и роми, с мерак за творческа изява са се включили още турско- и рускоговорящи.

Снимка – Архив www.dgpazar.eu ®
Всички права запазени!
TheOldMANпубликувано на:09 04 2010, 20:59
#2
Българо-турска с циганска транскрипция!
Апубликувано на:09 04 2010, 12:47
#1
С каква азбука е ромският език ?
  • ПРЕДИШНА
  • 1
  • СЛЕДВАЩА
cnfa
Въведете кода в полето
Форматиране на текстa
удебеляване
накланяне
подчертаване
Икони


Най-харесвани коментари
публикуван преди 7 дни от фен
Не бе,кучето,е заровено друга.Нямаше,да може,,ДА СЕ КРАДНЕ'',от сумата.
3 одобрен и 3 неодобрен
публикуван преди 7 дни от Йокин
БРАВО!!!УСПЕХ.Жив,здрав.
1 одобрен и 0 неодобрен
публикуван преди 27 дни от фен(бивш)
Не ще го бъде,а ХИЧ,НЕМА ДА ГО БЪДЕ.Преди,не можеш,да се разминеш от народ,в ...
0 одобрен и 0 неодобрен
публикуван преди 27 дни от фен(бивш)
Dимитровград,ще го бъде!Да,ама не!ЗАКРИХА,ДЦЗ,,Вулкан''СЕГА МИ ПРАВЯТ,ЗАЯВКИ,ПОРЪЧКИ,ЗА ...
0 одобрен и 0 неодобрен
Начало|Контакти|Добави линк|Eмисия
© 2008-2022 DGPAZAR.eu / "NewsMedia Group" ltd. Всички права запазени!
Съдържанието на новинарския портал www.dgpazar.eu, както и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права! Всички статии, репортажи, интервюта, журналистически коментари, анализи и други текстови, графични и видео материали, публикувани в сайта, са авторски - собственост на www.dgpazar.eu, освен ако изрично е упоменато друго. Допуска се публикуване на текстови материали единствено след писмено съгласие на www.dgpazar.eu и управляващия медиата с добавяне на хиперлинк към първоизточника. Използването на графични и видео материали, публикувани в сайта, е категорично забранено! След предварително документиране на нарушението, www.dgpazar.eu запазва правото си без предупреждение да предявява съдебен иск към нарушителите съгласно действащия Закон за авторското право и сродните му права!
Created and design by Studio AvangardStil